O budżecie

ZASADY BUDŻETU OBYWATELSKIEGO

Wystartowały konsultacje społeczne dotyczące Budżetu Obywatelskiego na 2027 rok. – Zachęcamy mieszkańców do aktywnego włączenia się w tę inicjatywę. W ten sposób możemy bezpośrednio wpływać na nasze najbliższe otoczenie. Swoje propozycje zadań mieszkańcy mogą zgłaszać do 30 września. Następnie do 1 października planowana jest weryfikacja zgodności zgłoszonych zadań z regulaminem. Ostateczne ogłoszenie listy zadań poddanych pod głosowanie planowane jest do 5 listopada, zaś samo głosowanie odbędzie się od 9 do 20 listopada. Wyniki powinny zostać ogłoszone najpóźniej do 27 listopada. 

Przypominamy! Cały proces zgłaszania propozycji zadań do Budżetu Obywatelskiego odbywa się wyłącznie za pomocą strony internetowej pod adresem bo.zgorzelec.eu 

Liczba osób popierających projekt to co najmniej 10 mieszkańców. Poza tym obowiązuje tryb odwoławczy. Mieszkańcy, których projekt zostanie odrzucony, będą mogli się odwołać od tej decyzji. Będą mieć na to czas od 27 do 30 października.  

Uchwałę nr 240/2026 w sprawie przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami Miasta Zgorzelec dotyczących realizacji projektu pod nazwą "Budżet obywatelski w mieście Zgorzelec w 2027 roku" Rada Miasta Zgorzelec przyjęła na sesji w dniu 23 czerwca 2026 r.

W tegorocznej edycji Budżetu Obywatelskiego pula środków została zwiększona do 450 tys. złotych!

Kwota 450 tys. została podzielona na dwa obszary: PROJEKTY Inwestycyjne (tzw. twarde) oraz PROJEKTY Społeczne (inaczej miękkie).

Zostanie ona rozdysponowana według następujących zasad:

1. 300.000 zł brutto na projekty inwestycyjne (tzw. twarde) przy założeniu, że maksymalna wartość jednostkowa projektu nie przekroczy wartości 300.000 zł brutto – do wyczerpania puli;

2. 150.000 zł brutto na projekty społeczne (tzw. miękkie) przy założeniu, że maksymalna wartość jednostkowa projektu nie przekroczy wartości 50.000 zł brutto – do wyczerpania puli.

W przypadku, gdy szacowane kwoty projektów danej puli nie wyczerpią jej środków będzie istniała możliwość przesunięcia pozostałych środków finansowych do drugiej puli.

Jakie projekty można zgłaszać?

  • Inwestycyjny, czyli jaki? - pod pojęciem projekty inwestycyjne (twarde) należy rozumieć projekty związane z remontem, budową lub przebudową wszelkiej infrastruktury. Projekt inwestycyjny wiąże się z trwałym efektem pozostającym po zakończeniu jego realizacji. 
  • Miękki? - projekty społeczne (miękkie) to projekty niezwiązane z budową czy remontem. Mogą dotyczyć organizacji wydarzeń, kampanii lub warsztatów społecznych, przedsięwzięć o charakterze prospołecznym, kulturalnym, oświatowym, sportowym, prozdrowotnym itp.

Zgłaszane projekty muszą:

  1. dotyczyć wydatków na realizację zadań, które gmina może ponosić zgodnie z obowiązującymi przepisami (zadania własne),
  2. być możliwe do zrealizowania w jednym roku budżetowym
  3. być zlokalizowane na terenach, do których Miasto Zgorzelec posiada tytuł prawny, a tereny te są zarazem ogólnodostępne dla wszystkich mieszkańców.

Zgłaszane projekty nie mogą:

  1. przekraczać kwoty 300.000 zł brutto w przypadku projektów inwestycyjnych (twardych), 
  2. przekraczać kwoty 50.000 zł brutto w przypadku projektów społecznych (miękkich), 
  3. przekraczać kwoty 10.000 zł brutto w przypadku kwoty rocznego utrzymania po realizacji,
  4. ingerować w przebieg sieci wodno-kanalizacyjnej, gazowej, energetycznej i telekomunikacyjnej oraz generować dodatkowych kosztów związanych z tymi sieciami.

Co ważne, w przypadku projektu społecznego (miękkiego) do zgłoszenia należy dołączyć zgodę administratora obiektu bądź miejsca, gdzie projekt ma być realizowany wraz z określeniem dostępności obiektu w zakładanym terminie wydarzenia oraz określeniem kosztów udostępnienia obiektu. 

Propozycje zadań należy składać na formularzu online (wyłącznie za pomocą strony internetowej) zawierającym wszystkie informacje w nim wskazane.

Do każdego zgłoszenia musi być dołączona lista poparcia w formie elektronicznej (skan lub zdjęcie) z podpisami minimum 10 osób, które są mieszkańcami Zgorzelca. Lista poparcia jest do pobrania na stronie w zakładce „o budżecie” > do pobrania lub Punkcie Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Zgorzelec.)

Zasady głosowania określa Zarządzenie nr 478/126/26 Burmistrza Miasta Zgorzelec z dnia 12 sierpnia 2026 r. w sprawie ustalenia szczegółowej procedury głosowania nad propozycjami zadań do Budżetu Obywatelskiego w mieście Zgorzelec w 2027 roku.

Głosowanie przeprowadzone będzie w dniach 9–20 listopada w formie elektronicznej, za pośrednictwem strony internetowej Urzędu Miasta Zgorzelec, poprzez wypełnienie interaktywnej karty do głosowania. Mieszkańcy będą mogli zagłosować samodzielnie, korzystając z własnego urządzenia, lub – co jest nowością w tegorocznej edycji – skorzystać ze stanowiska do głosowania przygotowanego w siedzibie Urzędu Miasta Zgorzelec. Osoby potrzebujące pomocy w obsłudze systemu będą mogły liczyć na wsparcie pracownika Urzędu. Niezależnie od miejsca i sposobu oddania głosu, jego tajność zostanie zachowana.

Głosować będzie mógł każdy mieszkaniec Zgorzelca, który ukończył 13 lat. Będzie można oddać maksymalnie dwa głosy – po jednym na wybrany projekt inwestycyjny i wybrany projekt społeczny. Można również oddać tylko jeden głos, wybierając projekt z jednej z dostępnych kategorii.

Do realizacji zostaną wybrane projekty z największą liczbą głosów w poszczególnych grupach, aż do wyczerpania przeznaczonych na nie środków. Projekt musi uzyskać co najmniej 10% głosów oddanych w danej grupie projektowej.

O tym, które projekty zostaną zrealizowane w 2027 roku, dowiemy się 27 listopada.

Budżet Obywatelski na stronie Biuletynu Informacji Publicznej